TORTUE Hamburg nabízí butikový styl a výhledy na malebné nádvoří. Nachází se přímo v centru Hamburku, jen minutu chůze od nákupní ulice Neuer Wall, a disponuje 126 pokoji.
Hotel je výhodně situován v docházkové vzdálenosti od několika významných památek. Jungfernsteig je pouhých 5 minut pěšky, zatímco Gänsemarkt, kostel svatého Michaela a vnitřní Alsterské jezero jsou všechny dostupné do 10 minut chůze. Oblíbená nákupní ulice Mönckebergstraße je vzdálena 11 minut pěšky a letiště Hamburg přibližně 9 km.
Ubytování v TORTUE Hamburg zahrnuje individuálně zařízené pokoje s extra dlouhými postelemi typu box spring a soukromými koupelnami obloženými mramorovými dlaždicemi. Každý pokoj má klimatizaci, pohovku nebo posezení, skříň či šatní prostor i pracovní stůl pro pohodlí hostů. Koupelny jsou vybaveny bezplatnými toaletními potřebami včetně tělového mýdla, šamponu, županů a pantoflí a mají sprchy nebo vany. Některé pokoje disponují francouzským balkonem s výhledem na nádvoří.
Hosté mohou využít několik možností stravování ve pěti barech a třech restauracích spolu s plně vybaveným kuchyňským koutem obsahujícím ledničku, varnou desku, myčku nádobí a kávovar ve vybraných jednotkách. Další služby zahrnují bezplatné WiFi po celém hotelu, parkovací garáže, denní úklid, prádelnu, recepci s úschovou zavazadel, expresní přihlášení/odhlášení, výtah do vyšších pater, přístup do fitness centra, žehlení prádla, telefonní spojení, televizory s plochou obrazovkou na pokojích i trezory.
Vybavení
Místo pro parkování
Recepční služby 24 hodin denně
Klimatizované pokoje
Místní jídelna
Venkovní terasa
Každodenní úklid
Nápojový bar
Pokoje pro nekuřáky